5月19日（金）に発表された「ミシュランガイド北海道2017 特別版」において、ヒルトンニセコビレッジは４パビリオンを獲得いたしました。

同ガイドにおいて４パビリオン獲得は2度目です。 ミシュランガイドで、レストランは星１～３で格付けされるのに対し、宿泊施設はパビリオン１～５で表されます。いずれも全世界共通の基準システムを以てミシュランが各国の施設を独自に評価しているもので、４パビリオンは「最上級の快適」を提供する宿泊施設を意味します。

北海道版ミシュランガイドの発表は、2012年4月以来5年ぶり。道内の飲食店やレストラン431軒、宿泊施設174軒が格付け・掲載されました。

4 Pavilions at "Michelin Guide Hokkaido 2017"

Hilton Niseko Village is given 4 Pavilions at "Michelin Guide Hokkaido 2017 Special Edition" which is announced on Friday, May 19th.
The 4 Pavilions acquisition is the second time since 2012 when they have announced Hokkaido version 5 years ago.
In the Michelin Guide, the restaurant is rated by stars 1 to 3, while the accommodation is represented by pavilions 1 to 5. 
In both cases, Michelin independently evaluates the facilities of each country with the worldwide common reference system, and the 4 Pavilions for accommodation means that the hotel provide "the most comfortable".
431 restaurants and 174 accommodation facilities in Hokkaido were rated and featured this time.